Le dialecte alsacien a représenté, pendant tout le xix^e et la première partie du xx^e siècle, l’élément majeur de la culture et de l’identité régionales. Il s’agissait à la fois d’une culture vécue au quotidien par la pratique de la langue, et de son expression savante à travers diverses formes littéraires. Mais l’on constate que, depuis la fin de la Seconde Guerre mondiale, l’usage du dialecte décline lentement, tandis que son inspiration littéraire s’affaiblit malgré l’intervention active des nouveaux médias. De plus, ce dialecte spécifique a été remplacé par l’allemand dans les revendications d’autonomie politique à caractère linguistique et leurs applications dans l’enseignement. Il devient alors de plus en plus difficile, voire peu efficace, de militer en Alsace pour une culture dialectale.