L’analyse de la situation juridique de la satire et de la caricature en Allemagne et l’étude de quelques décisions de justice permettent de mesurer à quel point le législateur éprouve des difficultés à définir ces deux genres et à établir une législation claire. Le nombre de procès évolue en fonction des époques et tend à s’accroître ces dernières années, en raison des nombreuses plaintes déposées par des particuliers. Ces données juridiques se révèlent toutefois insuffisantes pour saisir le contexte global dans lequel sont produites et reçues les créations satiriques. Les satiristes et les dessinateurs allemands doivent tenir compte des seuils de tolérance de l’opinion allemande face à la virulence graphique et se soumettre, de leur plein gré ou non, à une autocensure généralement bien plus sévère qu’en France.