L’article fondé sur des entretiens réalisés avec des patients et des chirurgiens finlandais analyse comment, dans notre culture, les signes de l’âge sont perçus comme les révélateurs d’émotions socialement indésirables telles que la fatigue ou l’irritation. La « chirurgie esthétique de l’âge », en les modifiant, les gommant ou les atténuant, dissocie les signes de l’âge des affects négatifs dont ils étaient supposés témoigner. La généralisation des opérations de chirurgie esthétique a ainsi modifié les idées que l’on se fait du vieillissement normal.