Le développement d’une signalétique bilingue français-breton sur tout le territoire de la Bretagne est l’expression la plus visible d’une politique linguistique mise en œuvre depuis plusieurs années par le conseil régional. Or, on se trouve en présence d’une contradiction : les institutions diffusent une forme de breton mais celle-ci ne peut être comprise par la masse des bretonnants. Pourquoi ?