Comment les systèmes de valeurs sous-jacents aux noms de lieux et de personnes se cristallisent-ils ? Et en quoi la transformation des toponymes et anthroponymes traduit-elle les contrastes entre population locale et nouveaux arrivants, consécutifs aux reconfigurations des espaces liées au remembrement, au plan d’occupation des sols (pos) et au plan local d’urbanisme (plu) ? Nous étudierons ces questions à partir d’une longue enquête ethnographique conduite à Damgan, dans le Morbihan.