Cet article montre que les migrants éthiopiens ont été orientés vers la niche des clients des services sociaux « dans le besoin ». C’est au nom de l’aide professionnelle que les agences d’absorption ont justifié l’étendue de leur contrôle social sur ces populations. Avec les aides sociales, ciblant principalement les femmes et en particulier leur identité de mère, ces immigrants ont été constitués en une catégorie dans le besoin.