L’élimination de la Transmission du VIH de la Mère à l’Enfant (eTME) est l’un des enjeux définis au niveau international pour les pays à faibles ressources. Au Cameroun, un protocole théorique définit la trajectoire de toute femme enceinte au sein de l’offre publique de soins avant et après le dépistage pour le VIH. Dans la pratique professionnelle, ce protocole se décline en inscriptions sur différents types de supports, dont le carnet de santé. Notre article montre que ce carnet, qui devrait faciliter la maîtrise du risque de transmission du VIH de la mère à l’enfant, contribue paradoxalement à le faire réémerger.