« Ce n’étaient peut-être pas des canards ». L’anthropologue à l’épreuve de l’intersubjectivité

Ce texte concerne les retombées sociales et culturelles d’un accident qui a coûté la vie à un jeune homme de 18 ans du village indien nahua de La Esperanza au nord-est du Mexique. L’anthropologue, endeuillée par la mort de son filleul devient ainsi partie prenante de cette société qu’elle étudie. Entre affect et raison elle tente de parer à l’inconcevable en rapportant un récit ethnographique dense de rituels, mécanismes sociaux et émotions, celles de ses interlocuteurs et les siennes. Ces métadonnées restituent finalement le terreau sur lequel se construit le savoir anthropologique sur la société étudiée.